Image upload in background

[tobias]

@daniela1

The workflow would be faster if the image upload could occur in the background, unperturbed by further typing.

This feature will be added with New Super Editor Megathread