Hi @supermiemie,
Great idea! This has been mentioned a few times, with varying names (Tabletop / Whiteboard view) and I will merge all the posts together in one topic.
This feature requires quite a lot of development, and it’s not our highest priority at the moment. Although we want to get out our official Zapier / Make integrations sooner so you can connect your notes to all your other tools, which may offer cool visualisations like this.