It’d be very helpful to create empty notes directly while creating a link to them.
This will streamline creating new cards and relationships from within the note-taking flow—you can always fill out and classify that note from Thoughts at a later point.
You can already create new cards from within the ‘Link Coupler’, although this prompt only occurs when viewing a card in the Noteboard (not while viewing a card in preview).