'Delete' key does not delete the selected card

Good catch! Fn+Delete works well on Mac (worth mentioning in ‘Cheatsheet’).
JFYI: this key is labeled ‘Delete’ on Apple Magic Keyboard: