We added this recently in Supernotes 3.1.7, and have written up a guide on our Help Center here – Creating Cards in Custom Collections | Supernotes Help.
As mentioned earlier Supernotes tries it’s best to match and apply all the filters it can to new cards. Marking this as implemented 